Great Masters of Mexican Folk Art

The Mexican Cultural Institute of New York
27 East 39th St, 2nd Floor
Monday, October 26, 2015

6:00 pm – 8:00 pm
Introduction to Great Masters of Mexican Folk Art

Cynthia Weill, PhD
Ceramics Demonstration/Q&A

Fernando Peguero, FOFA Artist

Ceramicist Fernando Peguero, age 28, is the 2014 Winner of Mexico’s prestigious National Arts Youth Prize. He is a two-time winner of FOFA’s Young Folk Artist Competitions. A Zapotec Indian from the tiny Oaxacan town of Santa Maria Atzompa, he comes from a long line of accomplished artists, and is the grandson of Great Master Ceramicist, Teodora Blanco.

Dr. Weill is a FOFA Board member who has spent the past decade researching Oaxaca’s artisans.

Light refreshments will be offered.

There is no charge for this event but we ask that you please register in advance, as space is limited. Click to register!

FOFA gratefully acknowledges the support of the Mexican Consulate General of New York; the Mexican Cultural Institute of New York; and AeroMexico.

Winner of FOFA’s First Contest for Young Folk Artists Creates Whimsical Papier Mâché Illustrations for a New Children’s Book

Canseco with cover of Mi Familia Calaca/My Skeleton Family

Canseco with cover of Mi Familia Calaca/My Skeleton Family

At age 19 Jesús Canseco Zárate — known to his friends as Chucho – was the winner in “Other Modalities” in FOFA’s first (2008) contest for his papier mâché catrina.  He was awarded a six-month scholarship to a well-known art school, the Taller de Artes Plásticas Rufino Tamayo, in Oaxaca City where he enhanced his technique in painting, sculpture, and life drawing.

FOFA board members often take a personal interest in the young artists who submit work to bi-annual contests sponsored in collaboration with Museo Estatal de Arte Popular Oaxaca (MEAPO, Oaxaca State Museum of Popular Art). Vice President, Joyce Grossbard, introduced Jesús to collectors and Quetzalli, a prestigious gallery in Oaxaca City that represents Francisco Toledo. She also purchased several of his newer pieces and prominently displayed them in her folk art-laden apartment. Another FOFA board member, Cynthia Weill, a children’s book writer who uses Mexican crafts to illustrate her work, was fascinated by Canseco’s new pieces. Says Weill, “Chucho’s experience at the Taller gave him greater mastery in imparting movement, personality, painting and detail. The new pieces were so animated that I thought that they could be used to showcase another Oaxacan art form, as well as to teach children bilingual vocabulary.” When Weill pitched the idea to her publisher, Cinco Puntos, a bilingual press on the US/Mexico border, they loved the idea of using a popular Mexican art form — the skeleton or calaca – rendered in papier mâché, a modality brought to Mexico in the 16th century by the Spanish.

Usually Weill must travel to Oaxaca to work closely with the artisanal families who create the pieces for her books, often working between two and four years in remote locations to obtain the artwork needed. However, Canseco, who is very computer savvy, documented his process via webcam, giving “birth” to an entire skeleton family over three months. Weill was able to comment on the work via email, sharing photos with the publisher and graphic designer for further input.

The development of Canseco’s papier mâché calacas from drawing to painted figure

The development of Canseco’s papier mâché calacas from drawing to painted figure

 

Canseco’s papier mâché calacas

Jesús derives his inspiration “from looking at photos of my family and styles of the ’50s seen in magazines. It is mostly a fusion of my family and personal memories. I really involve myself with the characters,” he adds, “and seeing them in the book makes me incredibly happy.”

Once completed, Weill worked with Oaxacan resident David Hilbert to photograph the skeletons. The images were then emailed to the publisher and graphic designer in El Paso. Weill developed a simple text introducing children to basic vocabulary, conveying the underlying idea that, no matter how different we may appear to each other, everyone shares a love of family.

Jesús Sending Work in Process Via Webcam

Jesús Sending Work in Process Via Webcam

Says Weill, “ because Jesús could work over a webcam, it saved me several trips to Oaxaca. He was so easy to collaborate with. His attention never wavered from the project. Once we got the green light to proceed from the publisher, he worked intensively and enthusiastically on the project from start to finish, taking direction from the publisher well. Once or twice he did question a change, and it turned out that his instincts were right. For someone so young, Jesús was highly professional and sure of himself.  I would work with him again in a second.”

Prior to starting, Jesús had to give a lot of thought to how each family member would express him or herself.  He created the sister character, the narrator of the book, to be the mature child in the family. The brother is a mischievous little red head and the great grandma a dignified senior citizen.

Sister Calaca

Sister Calaca

 

Brother Calaca

Brother Calaca

 

Great Grandmother Calaca

Great Grandmother Calaca

 

For Jesús, “the project was a wonderful experience. I loved doing the work. It was very exciting for me.”

Family Photo

Family Photo

Jesús is deeply grateful to FOFA for the award, the scholarship, and exposure to people who help him promote his work, commenting, “I do not know in this day and age what would become of popular art in Oaxaca without FOFA.”  He dedicated his artwork in the volume to Grossbard, as follows: “This book would never have been made without your nurturing spirit and generosity.”

Mi Familia Calaca/My Skeleton Family

Mi Familia Calaca/My Skeleton Family

Mi Familia Calaca/My Skeleton Family has been designated a fall Jr. Library Guild Selection, 2013 and has received favorable reviews from Kirkus and School Library Journal. The first signed copies will be available at FOFA’s annual craft sale on October 25th and 26th. LINK

Mi Familia Calaca/My Skeleton Family

 

Friends of Oaxacan Folk Art (FOFA) 2013 Holiday Craft Sale

Friends of Oaxacan Folk Art (FOFA)

2013 Holiday Craft Sale

Raising money for FOFA’s work to sustain the

Folk art traditions of Oaxaca, Mexico

Friends of Oaxacan Folk Art (FOFA) 2013 Holiday Craft Sale

Wood carvings- Ceramics- Jewelry-Hand-woven rugs

One-of-a-kind gifts from $10 to $500-something for every budget

Credit Cards accepted

Mi Familia Calaca Cynthia Weill’s new children’s book, illustrated with folk art by FOFA winner Jesús Canseco Zárate, will be available for purchase and signing by the author.

Friday, October 25, 6:00-9:30 pm Opening Night Celebration

$25.00 Entrance fee-free to 2013 members

food & drink

be among the first to shop

Saturday October 26, 10:30am-4:00 pm Free admission

At the home of Michael & Amy Mulvihill

20 Plaza Street East, at Grand Army Plaza

Park Slope, Brooklyn

For Information call 718-230-3333 or visit www.fofa.us

#2 or 3 Train to Grand Army Plaza   Q or B Train to 7th Avenue

Ceremonia de Premiación ” Celebrando a Nuestra Madre Tierra”

Congratulating Sara Ernestina García Mendoza (and daughter), ceramics honorable mention recipient

Congratulating Sara Ernestina García Mendoza (and daughter), ceramics honorable mention recipient

¡SE INVITA!

Ceremonia de Premiación

para ganadores del Concurso de Artesanos Jóvenes de Arte Popular Oaxaqueño

Exposición de Obras del Concurso

“Celebrando a Nuestra Madre Tierra”

Viernes, 9 de Agosto, al mediodia 12:00

 Museo Estatal de Arte Popular Oaxaca

 San Bartolo Coyotepec, Independencia S/N

Una alegre celebración de la comunidad con artesanos hasta de 30 años de edad que han participado en el Tercer Concurso de Jóvenes Artesanos, patrocinado por la organización de Nueva York, Amigos de Arte Popular Oaxaqueño (Friends of Oaxacan Folk Art, FOFA). ¡Celebrarán el éxito y creatividad de estos jóvenes juntos con las familias de los artesesanos, el panel de jueces, el personal del museo, los amantes del arte popular, y los voluntarios de FOFA! Obras ganadoras serán a la vista. Se servirán refrescos y antojitos.

Patrocinado por Friends of Oaxacan Folk Art (FOFA) y Museo Estatal de Arte Popular Oaxaca (MEAPO)

Para más información: info@fofa.us, o llame a MEAPO: 551-0036

Gratis y Abierto al Publico

 

 

Award Ceremony “Celebrating Mother Earth: Inspiration for Oaxaca’s Folk Arts”

Congratulating Sara Ernestina García Mendoza (and daughter), ceramics honorable mention recipient

Congratulating Sara Ernestina García Mendoza (and daughter), ceramics honorable mention recipient

PLEASE JOIN US!

(Versión En Español)

 Award Ceremony

for winners of Young Folk Art Contest

“Celebrating Mother Earth: Inspiration for Oaxaca’s Folk Arts”

 Exhibition of Contest Entries

“Celebrating Mother Earth: Inspiration for Oaxaca’s Folk Arts”

 

Friday, August 9, 12:00 noon

Museo Estatal de Arte Popular Oaxaca

San Bartolo Coyotepec, Independencia S/N

A joyful community celebration featuring artisans ages 30 and under who have participated in this summer’s Young Folk Artist Competition, the third sponsored by New York-based Friends of Oaxacan Folk Art (FOFA). The artists’ families, the panel of judges, museum supporters, folk art lovers and FOFA volunteers will celebrate these young people’s success and creativity! Winning pieces will be on view. Refreshments will be served.

sponsored by Friends of Oaxacan Folk Art (FOFA) and

Museo Estatal de Arte Popular Oaxaca (MEAPO)

contact info@fofa.us, or call MEAPO at 551-0036

FREE and Open to the Public!

 

FOFA en Espaňol

FOFA ANUNCIA SU TERCER CONCURSO PARA JOVENES ARTESANOS DE OAXACA

QUIENES SOMOS Y QUE HEMOS HECHO

HISTORIAS DE GANADORES

CONVOCATORIA Y PREMIOS

JUECES DEL TERCER CONCURSO FOFA-MEAPO

CATEGORIAS DE DONATIVOS

Ceremonia de Premiación “Celebrando a Nuestra Madre Tierra”

Jueces del Tercer Concurso

JUECES DEL TERCER CONCURSO FOFA-MEAPO

 

Adrián Gómez (Oaxaca de Juárez) Tejedor reconocido mundialmente/Estudió en Teotitlán del Valle, México DF y Bellas Artes de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (diseño, grabado)/Sigue sus estudios de diseño gráfico y fotografía

Amy Mulvihill (New York) Miembro de la Junta Directiva de FOFA/Tenaz defensora de los artesanos de Oaxaca desde principios de los años 50, forjando fuertes vínculos con los artesanos durante seis veranos de participación en un programa para chicas adolescentes

Mariano Pineda Matus (Oaxaca de Juárez) Pintor y artista gráfico/Maestro de dibujo y pintura y Director del Taller de Artes Plásticas Rufino Tamayo (2006-2010)/Ganador de muchos premios de arte/Participo en exposiciones individuales en México y exposiciones colectivos en México, los Estados Unidos, Japón, Francia, Argentina y Ecuador

Cecilio Sánchez (Yahuiche, Oaxaca) Pintor/Ha tenido exposiciones en el Museum of Modern Art y el Museo Carrillo Gil/Estudió en Bellas Artes de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca y El Taller de Artes Plásticas Rufino Tamayo y recibió el diploma en Artes Visuales de la Universidad de Guadalajara

Chloe Sayer (Londres) Especialista en arte y cultura mexicanas desde 1970/Autora de muchos libros de arte y cultura mexicanas, incluyendo El Arte y Artesanía de México y Textiles Mexicanos y ensayos para las Artes de México/Conferenciante y curadora de muchas exposiciones de arte mexicano y cultura popular/Miembro del Royal Anthropological Institute/Miembro de la Junta Asesora de FOFA/Jurado en el primer (2008) y el segundo (2011) Concurso de Jóvenes Artesanos de FOFA/MEAPO

Carlos Tortolero (Chicago) Fundador y Presidente del National Museum of Mexican Art, el único museo hispano acreditado por el American Alliance of Museums

Marta Turok Wallace (México DF) Dedicada a la antropología especializada en el arte y el desarrollo socioeconómico/Sus muchas publicaciones incluyen el texto Cómo Acercarse a la Artesanía/Encabeza el Centro de Investigaciones de la Escuela de Artesanías del Instituto Nacional de Bellas Artes/Curadora de la colección de artesanías de Ruth D. Lechuga, la cual fue donada al Museo Franz Mayer/Miembro de la Junta Asesora de FOFA/Jurado en el primer (2008) y el segundo (2011) Concurso de Jóvenes Artesanos de FOFA/MEAPO

Diane Wolfe (Toronto, Canadá) Antigua Directora de Education and Programs, Gardiner Museum of Ceramic Art/Curadora de la exposición “Harvest of Memories: Mexican Days of the Dead” (2009)/Co-organizadora del evento “Day of Dead” del Art Gallery de Ontario

Tomás Ybarra-Frausto (San Antonio, Texas) Autor sobre temas culturales de Latinoamérica y Estados Unidos/Primer Director Asociado para la Creatividad y Cultura de la Fundación Rockefeller/Profesor Titular en la Universidad de Stanford/Presidente del Museo Mexicano en San Francisco y el Consejo Smithsonian/Recibió la “Orden del Águila Azteca” en 2007 del gobierno mexicano y la Medalla Henry del Instituto Smithsonian en 1998/Miembro de la Junta Asesora de FOFA /Jurado en el segundo Concurso de Jóvenes Artesanos de (2011) FOFA/MEAPO

 

 

Convocatoria y Premios

Tercer Concurso de Jóvenes Artesanos de FOFA:

Innovaciones que fueron posibles gracias a nuestros generosos patrocinadores

¡Saludos!

“Celebración de la Madre Tierra: La inspiración de artes populares de Oaxaca” es el tema del tercer concurso de FOFA para Jóvenes Artesanos  que se celebrará en Oaxaca en agosto de 2013.

Nuevas e interesantes iniciativas aparecen en el Concurso de 2013, gracias a donativos de la Fundación Western Union y de Los Amigos del Arte Popular (LADAP), así como la generosidad de los miembros de FOFA, el Instituto Cultural Mexicano de Nueva York y del Cónsul General de México en Los Angeles (hasta hace unos meses en Nueva York).

Jóvenes artesanos de Oaxaca son los beneficiarios directos de la generosidad de nuestros donantes. La Fundación Western Union ofrece apoyo económico a las organizaciones no lucrativas que se ocupan de las oportunidades económicas a través de la educación, la capacitación para el trabajo y el desarrollo de la pequeña empresa, la educación financiera, la integración comunitaria y la asistencia educativa a los migrantes, inmigrantes y sus familias. LADAP es una organización nacional no lucrativa en los Estados Unidos formado por coleccionistas y aficionados de arte popular mexicano que mantienen una galería en línea y tratan de educar a los Estados Unidos.

Las nuevas iniciativas de FOFA para el Concurso 2013 para Jóvenes Artesanos que fueron posibles gracias a estos donativos incluyen:

  • Una campaña de promoción integral y coordinada con el Museo Estatal de Arte Popular Oaxaca, MEAPO, para convocar a mucho más artistas jóvenes a participar (banners en las calles, tarjetas postales, conferencia de prensa, etc)
  • La introducción de un tema para el concurso: “Celebrando a la Madre Tierra: La inspiración para artes populares de Oaxaca”;
  • Un premio de 10 mil pesos para cada uno de los 6 ganadores
  • Tutorías individualizadas para cada uno de los seis ganadores, a partir de la exploración de sus “sueños” artísticos personales a través de extensas entrevistas con Carlomagno Pedro Martínez (Director de MEAPO) y la Doctora Lucy Atkin, miembro del Consejo Asesor de FOFA. Ellos hablarán sobre cómo establecer su meta, organizarla en acciones concretas y diseñar un programa para alcanzar sus objetivos;
  • Un sitio web para aumentar las oportunidades de comercialización de los jóvenes artistas ganadores, quienes serán premiados con páginas web personales;
  • Desarrollo de un curso por el Departamento de Educación de MEAPO para enriquecer los conocimientos artísticos jóvenes artistas populares y el orgullo por su patrimonio artístico y cultural, junto con un paquete de libros de arte e historia para los ganadores.

Similar a los premios de los primeros dos primeros concursos FOFA / MEAPO de 2008 y 2011, vamos a llevar a cabo:

  • Una exposición de tres meses de las obras de todos los ganadores y acreedores de mención honorifica en el Museo Estatal de Artes Populares Oaxaca, del 9 de noviembre de 2013 al 9 de febrero de 2014;
  • La edición de un catálogo bilingüe de la exposición, que incluye a todos los ganadores y a los beneficiarios de mención de honor y sus obras artísticas;
  • Las actividades de capacitación para todos los ganadores y los beneficiarios de una mención de honor

Gracias a nuestros patrocinadores!

 

FOFA ANUNCIA SU TERCER CONCURSO PARA JOVENES ARTESANOS DE OAXACA

FOFA

–          “Friends of Oaxacan Folk Art” y el Museo de Arte Popular de Oaxaca ofrecen becas, comercialización y premios en efectivo

–          FOFA ha abierto oportunidades de educación y de venta para una nueva generación de artesanos oaxaqueños

–          Comprar artesanía elaborada por los concursantes de FOFA, es la manera en que los turistas pueden ayudar a que los jóvenes preserven sus tradiciones

NUEVA YORK, 17 de julio de 2013.-  “Friends of Oaxacan Folk Art” (FOFA) y el Museo Estatal de Arte Popular Oaxaca (MEAPO) convocan a su tercer concurso sobre arte indígena que este año llevará el título “Celebrando a nuestra Madre Tierra: Inspiración para el Arte Popular de Oaxaca”. En esta edición cada uno de los seis  ganadores recibirá un premio de 10 mil pesos y contará con una página personal en un website que les permitirá aumentar sus posibilidades de comercialización, además de asistir a talleres, aparecer en el catálogo bilingüe y participar en la exhibición organizada en el Museo.

Friends of Oaxacan Folk Art (Amigos de Arte Popular de Oaxaca) es una organización basada en Nueva York, que junto con el Museo Estatal de Arte Popular Oaxaca (MEAPO), en cinco años ha realizado dos concursos para artesanos, en los que han participado en total 313 jóvenes oaxaqueños. Gracias a estos concursos muchos jóvenes han continuado con el trabajo artesanal que realizan sus familias, porque han encontrado oportunidades de educación y de venta, siendo los turistas los principales compradores.

Los fundadores de FOFA son un grupo de enamorados de Oaxaca que en 2007 integraron en Estados Unidos una Asociación sin fines de lucro, unidos por el fin de proteger y promover el arte indígena oaxaqueño, y con el objetivo de motivar a una nueva generación de artesanos oaxaqueños a continuar trabajando el arte popular. Buscan que el arte popular sea un medio de vida sustentable, evitando así la migración y preservando sus tradiciones para las generaciones futuras.

 

“Ha sido un honor aprender de estos jóvenes artesanos y verlos desarrollarse artísticamente”, señaló la Doctora Arden Aibel Rothstein, Presidenta de FOFA, “desde que creamos la organización hace cinco años, hemos estado conscientes de que la disminución del turismo en Oaxaca y los problemas económicos globales son amenazas serias para las tradiciones artísticas de las viejas generaciones, por lo que se requiere que los jóvenes creadores sean alimentados, apoyados y estimulados en sus esperanzas”.

 

Para darles reconocimiento público a los jóvenes por sus esfuerzos al dedicarse a la artesanía, y ofrecerles oportunidades de mercadotecnia y educación, los miembros de FOFA decidieron crear el Concurso para Jóvenes Artesanos. El primer concurso se realizó en 2008 y participaron 148 trabajos, y el segundo fue en 2011 y recibieron 165 obras. En ambos concursos los ganadores recibieron becas para asistir al Taller de Artes Plásticas Rufino Tamayo y mejorar su técnica, participaron en la muestra permanente del Museo Estatal de Arte Popular Oaxaca y en diversos ventas de artesanías organizadas por FOFA, y todos los participantes recibieron un breve curso de inglés y mercadotecnia para ayudarlos a comercializar sus trabajos.

 

Una muy importante herramienta de difusión ha sido la edición de los dos catálogos que contienen las obras ganadoras de ambos concursos, y que se distribuyen en Chicago, New York, Los Ángeles, Inglaterra, Canadá, México y Oaxaca. Son catálogos bilingües que contienen fotografías y la descripción técnica de las obras; fotografías de los artistas, la explicación de su obra, así como sus correos electrónicos y teléfonos para ser contactados por potenciales compradores. Estos catálogos pueden ser comprados y consultados en el website de www.fofa.us

Jóvenes de hasta 30 años pueden participar en alguna de las seis categorías que son cerámica, talla de madera, pintura decorativa sobre madera tallada, textiles, varios (hojalatería, totomoxtle, joyería, papel maché, cestería, reciclaje, cera) y juventud, en la cual se premiará al mejor artesano de 16 años o menos.

Los ganadores tendrán tutorías individualizadas impartidas por el Director del Museo Estatal de Arte Popular Oaxaca, el Maestro Carlomagno Pedro Martínez, y la asesora de FOFA, la Doctora Lucy Atkin, y las obras se podrán apreciar en MEAPO en una exhibición que será inaugurada el 9 de noviembre de 2013 y en todas las oportunidades de venta que organice FOFA. El Museo está ubicado en el pueblo de San Bartolo Coyotepec, a las afueras de la Ciudad de Oaxaca.

El concurso comenzará el 5 de agosto y la ceremonia de premiación será el viernes 9 de agosto, en el Museo Estatal de Artes Populares Oaxaca. Los nueve jueces son: Adrián Gómez, tejedor, diseñador y fotógrafo; Amy Mulvihill, miembro de la junta de directores de FOFA; Cecilio Sánchez, pintor oaxaqueño; Chloe Sayer, curadora británica de arte mexicano; Carlos Tortolero, Presidente del Museo de Arte Mexicano de Chicago; Marta Turok, antropóloga mexicana; Mariano Pineda, artista oaxaqueño; Diane Wolfe, curadora y educadora de Toronto; Tomas Ybarra-Frausto, experto en arte mexicano de San Antonio.

Este concurso será posible gracias a donaciones de la Fundación Western Union y Los Amigos del Arte Popular (LADAP), así como la generosidad de los miembros de FOFA, el Instituto Cultural de México de Nueva York y al Cónsul General de México, anteriormente en Nueva York y actualmente en Los Angeles, Carlos Sada.

Historias de Ganadores

Dejar la carrera de Contador para dedicarte a las artes plásticas; que una editorial de Estados Unidos te encargue figuras talladas en madera para ilustrar libros para niños; o decidirte a no emigrar y vivir en tu pueblo para aprender técnicas milenarias y enseñarle a los niños sobre su propia herencia artística y “que aprendan de la tierra donde ponen sus pies y no de otras culturas”, son algunos de los logros que el concurso para jóvenes artesanos de FOFA ha alcanzado en Oaxaca (ver FOFA Historias de Ganadores, documento anexo).

Quienes Somos y Que Hemos Hecho

Conoce la misión e historia de FOFA, y las actividades que hemos llevado a cabo en Nueva York y en Oaxaca desde 2007 (ver FOFA Quienes Somos, documento anexo)

 

Contacto de prensa:

Clara Torres Márquez

Claratorres20@hotmail.com

Skype: clara.torres.marquez

Sign up for our E-News
FOFA Announces its 4th Contest for Young Artists in July, 2016

“Honoring our Roots, Exploring our Dreams”

>> Click Here to Read More


FOFA Alums at the Bowers Museum, Santa Ana, CA

>> Click Here to Read More


When Artists Have Trouble Seeing — FOFA Offers Help

>> Click Here to Read More

VIEW OUR SHORT FILM

Oaxacan Popular Arts in the New Millennium, Nurturing Young Artists

Friends of FOFA